Hier die Übersetzung.

Hotel Korcula.com ist eine Website, auf der berühmten Hotel Korcula - das Symbol von Korcula und kroatischen Tourismus. Das Hotel Korcula ist das erste Hotel jemals in Korcula erbaut wurde. Es stammt aus dem Jahr 1906, wenn Tourismus und Reisen war Privileg der reichen europäischen Gesellschaft. Es sind die ältesten und stimmungsvollen Unterkünfte in der Stadt.
Der Bau dieses 22-Zimmer-Hotel in Korcula 1906 gab eine neue Berufung - Tourismus, die bald auf der Insel Standbein. Versteckt zwischen der mittelalterlichen Stadt massiven Wänden und einer atemberaubenden azurblauen Bucht, bietet das Hotel Korcula eine majestätische Fassade und Weinreben überdachte Terrasse mit weißem Korbgeflecht und Leinen Tischdecken gekleidet. Der Lavendel Dunst der Dämmerung, Live-Musiker und Kellnerinnen in gestärkten Schürzen erstellen Sie einen romantischen Abend Einstellungen.

Hotel Korcula hat eine interessante und dramatische Geschichte. Aus der Zeit der ersten und zweiten Weltkrieg, über die sechziger Jahre, gut etablierte Achtzigern, Neunzigern ( Krieg ) bis heute, ist Korcula ebenso interessant wie immer ...